Ca y
est ! On y est ! Les Cotswolds ! L’Angleterre profonde !
Après
une nuit nécessairement bonne et réparatrice, nous nous retrouvons tous au
Meeting Point. Commence alors le débriefing : « La maison va
s’écrouler, le gratin au thon et aux oignons : beurk mais ils sont très
gentils » (ouf !) ; « Madame ! On a un règlement
intérieur de deux pages » (à lire ?) ; « On a mangé des
pâtes et puis des frites » (savent pas leur chance) ; « On dort
dans le grenier… » (air grave des enseignantes) « … oui, enfin, au
dernier étage d’une maison très haute » (toujours des abus de
langage) ; « Eh, Madame, faut pas se fier aux apparences » (non,
jamais, mais il n’avait pas non plus l’air tout récent ce véhicule étoilé) ;
« Les enfants nous ont réveillées à 5 heures du matin, ils sont bruyants
et ont collé des gommettes et des tatouages partout dans la maison » (ne
laissez pas traîner vos affaires, les filles) ; « Chez nous, y a une
épée sur le mur et une grosse rayure dans le mur » (des armures quelque
part ?) ; « Ben, chez nous, il y a 8 chiens, et le Monsieur il
se met dans la niche et il parle aux chiens » (on est en Angleterre, Mme
Pages ne vous avait pas prévenues ?). Bref, un choc culturel inévitable,
mais nos chers petits semblent tout de même dotés d’une certaine capacité
d’adaptation car c’est dans la bonne humeur qu’ils se sont empressés de nous
raconter tout cela.
Les
Cotswolds donc. Hormis des mœurs un peu bizarres, eh bien, c’est plutôt
chouette. Cheltenham, chic bourgade thermale, possède de magnifiques parcs, de
belles cabines téléphoniques et quelques œuvres d’art qui offrent à nos élèves
l’occasion d’exercer leur esprit critique et de faire appel à leurs références
culturelles. Face à la sublime statue de Gustav Holst – le fameux chef d’orchestre – tout en bronze
et plantée sur une petite motte urbaine, l’un d’entre eux s’exclame :
« Regardez ! C’est Harry Potter en vieux avec sa baguette
magique ». C’est vrai que les petites lunettes rondes contribuent aussi à
l’amalgame.
Nous
quittons la ville et partons à la découverte de la campagne. « Y aura des
boutiques ? ». Non. « Y aura des toilettes ? » Non.
Cet après-midi, c’est rando et visite d’un joli village. « Y aura des
boutiques ? Grrrr. Nos pas nous mènent tout d’abord au pied de la Brodway
Tower sise sur une petite butte, et nos loulous, jamais en manque d’imagination
quant il s’agit de s’amuser, trouvent un jeu « trop drôle » :
dévaler la butte en roulés-boulés. Et c’est vrai que c’est drôle ! Mais
allez, hop, c’est l’heure de se remettre en marche. Survient alors un incident
peu banal : une semelle rebelle se désolidarise de son tout – ce qui est
toujours gênant quand 6 km restent à parcourir ! Heureusement, Mme Delhon
a plus d’un tour dans son sac et suscite une admiration béate quand elle sort et
agite malicieusement son petit nécessaire de couture. C’est donc à la fois
médusés, anxieux et plein d’espoir que nous assistons au sauvetage de la
chaussure : dix poussées de dé suffisent à la ramener à la vie et
permettent à l’heureuse propriétaire de rallier Chipping Campden dignement et sans
souffrance (même si le soin qu’elle prend de la convalescente lui inflige une
démarche légèrement chaotique).
Sinon,
la rando, c’était très beau. Il n’y avait pas de boutique à Chipping Campden,
juste des chaumières et un discount alimentaire qui a probablement fait son
chiffre d’affaires de l’année. Tous semblaient contents de retrouver leur famille.
Une belle journée.
1ère série de photos:
![]() |
| Oh! Des écureuils! |

2eme série de photos
![]() |
| Cheltenham, la fontaine de Neptune. |
3eme série de photos:
![]() |
| Oh, regardez, c'est Harry Potter en vieux ! |
Brodway tower






























































































